"Elle a été pleinement entendue par les dirigeants du Borussia. Et naturellement aussi par Lucien Favre qui l’a parfaitement comprise et acceptée,"

"schwatzgelb" fasst es so:

"Favre bleibt in Nizza, weil der Klub nicht bereit ist ihn abzugeben. Alle Parteien (Favre und der BVB) haben das akzeptiert."

http://www.beinsports.com/france/ligue-1/news/nice-favre-ne-quittera-pas-le-club/558111

Zum Auseinanderklamüsern benutze ich gern:

http://dict.leo.org/franz%C3%B6sisch-deutsch/

SgG Herr Hrdlicka